閑談 talk to sb in a way that is intended to win their friendship or gain an advantage
chat sb ? up
Stop trying to chat me up!
別跟我閑扯!
I wouldn\\\'t try chatting her up if I were you.
我要是你,就不會設法跟她搭訕。
He likes chatting up the newcomers.
他喜歡跟新來的人搭訕。
She chatted up the producer in the hope of getting a part in his next film.
她跟制片人搭訕,希望在他的下一部影片中擔任一個角色。
Peter is at his usual tricks again, chatting up the girls.
彼得又在玩老把戲,他正跟姑娘們搭訕。
She was being chatted up by a young man when I arrived on the scene.
我一到那兒正好撞見有個小伙子在和她搭訕。