“疋拜”一詞在中文中較為罕見，通常作為“匹拜”的異體寫法，指古代一種屈膝下拜的禮節。根據其含義，可翻譯為：

**英文翻譯：**
**Kowtow / Prostrate salute**

**解釋：**
- **Kowtow** 特指中國古代跪拜叩首的禮節，強調屈膝俯首的動作。
- **Prostrate salute** 則更直白地描述“俯身拜伏以示敬意”的姿態。

若需更簡潔的譯法，也可用 **"bow deeply"** 或 **"full bow"** 來體現恭敬的跪拜動作。具體選擇可根據上下文語境調整。