【漂樐】的英文翻譯是 **"Driftwood"**。

**解釋：**
- **漂** 指漂?。╠rifting/floating）。
- **樐** 是“櫓”的異體字，原指船槳，但在此組合中更可能指代**木材**（如“樐”在古漢語中可指木料或木樁）。
- **漂樐** 整體意為**被水流沖刷、漂浮的木材**，即英語中的 **"driftwood"**（漂流木）。

**例句：**
- 海灘上散落著許多被潮水沖上來的漂樐。
*The beach was scattered with driftwood washed up by the tide.*

如果需要其他語境下的翻譯，請提供更多信息！