【毗嵐】的英文翻譯是 **"Vairambha"** 或 **"Vairambhya"**。

這是一個(gè)梵文佛教術(shù)語(yǔ)的音譯，具體含義和常見(jiàn)譯法如下：

1. **Vairambha** - 這是最直接、最常用的音譯，指佛教宇宙觀中環(huán)繞須彌山、在特定時(shí)期會(huì)猛烈吹起，摧毀世間的大風(fēng)（劫末的風(fēng)災(zāi)）。在英文佛教文獻(xiàn)中，通常保留此梵文原詞，或加以解釋。

2. **也可以意譯為**：
* **The great wind (of cosmic destruction)** - （宇宙毀滅的）大風(fēng)
* **The wind kalpa** - 風(fēng)劫
* **The dissoluting wind** - 能壞滅之風(fēng)

**簡(jiǎn)要解釋**：
在佛教哲學(xué)中，“毗嵐風(fēng)”（或“毗藍(lán)風(fēng)”）并非普通的風(fēng)，而是標(biāo)志著世界周期（劫）結(jié)束時(shí)，能摧毀一切物質(zhì)的巨大宇宙風(fēng)暴。它和“火災(zāi)”、“水災(zāi)”并稱為“三災(zāi)”，是世間壞滅過(guò)程的最后階段。

因此，在學(xué)術(shù)或佛教語(yǔ)境中，使用 **Vairambha** 最為準(zhǔn)確；若面向普通讀者進(jìn)行解釋性翻譯，則可采用 **the great cosmic wind** 之類的表述。