皮張的英文_皮張?jiān)趺捶g
【皮張】的英文翻譯是 **"hides and skins"**。
這是一個(gè)皮革行業(yè)的專業(yè)術(shù)語(yǔ),用于統(tǒng)稱從動(dòng)物身上剝下、經(jīng)初步加工后用于制革的原料皮。 * **Hide** 通常指大型動(dòng)物的皮,如牛皮、馬皮等。 * **Skin** 通常指小型動(dòng)物的皮,如羊皮、山羊皮、小牛皮等。 在商業(yè)和工業(yè)語(yǔ)境中,這個(gè)合成詞 **"hides and skins"** 被廣泛使用,可以簡(jiǎn)潔準(zhǔn)確地表達(dá)“各種動(dòng)物原料皮”的概念。 **其他相關(guān)或簡(jiǎn)化說(shuō)法:** * **Raw hides/skins**:強(qiáng)調(diào)是未鞣制的生皮。 * **Pelts**:常指帶毛的生皮,特別是毛皮動(dòng)物的皮。 * 在非專業(yè)或泛指語(yǔ)境下,有時(shí)也直接用 **"skins"** 或 **"hides"** 來(lái)統(tǒng)稱。 **例句:** * 該公司從事**皮張**進(jìn)出口貿(mào)易。 * The company is engaged in the import and export of **hides and skins**. |