【匹段】的英文翻譯是 **"bolt"** 或 **"piece"**。

具體使用哪個詞取決于上下文：
1. **Bolt**：通常指一整匹布或織物（如從織機上取下的標準長度單位）。
* 例如：*a bolt of cloth*（一匹布）
2. **Piece**：泛指一塊/一段布料，可能指裁剪后或特定長度的布。
* 例如：*a piece of fabric*（一段布料）

如果需要強調是**未裁剪的整匹布料**，用 **"bolt"** 更準確。