“漂冰”的英文翻譯是 **“crystal meth”**。

這是一個常見的毒品名稱，在中文里也常被稱為“冰毒”。以下是更詳細的說明：

1. **最常用、最準確的翻譯：Crystal meth**
* 這是國際通用的名稱，指代這種甲基苯丙胺的結晶形態。
* 例句：The police seized a large quantity of **crystal meth**. （警方查獲了大量**冰毒**。）

2. **其他相關或縮寫形式：**
* **Meth**：是“methamphetamine”（甲基苯丙胺）的簡稱，含義相同，也非常常用。
* **Ice**：在俚語中，特別是在一些西方國家，“ice”也特指這種結晶狀的冰毒。

3. **需要警惕和注意：**
* “漂冰”是毒品的黑話/俚語。**任何形式的甲基苯丙胺（冰毒）都是非法、有害且極易上癮的毒品**，會對人的身心健康造成毀滅性打擊，導致精神障礙、器官衰竭、家庭破裂等嚴重后果。
* 如果您或您認識的人涉及此類物質，**請務必遠離，并積極尋求專業幫助和支持**。

**總結：在翻譯時，使用 “crystal meth” 或 “meth” 最為準確和通用。**