【疲餧】的英文翻譯是 **"fatigued and hungry"** 或 **"weary and famished"**。

這是一個文言文/古漢語詞組，現代漢語中已不常用。其核心含義是形容人**既疲勞又饑餓**的狀態。因此，在翻譯時通常需要將兩層意思都表達出來。

**其他可用的翻譯選項，根據語境略有不同：**

1. **exhausted and starving** - 語氣更強，強調極度疲勞和饑餓。
2. **worn-out and hungry** - 比較口語化，形容筋疲力盡且肚子餓。
3. **fatigue and hunger** - 可作為名詞詞組使用，例如“忍受疲餧”（to endure fatigue and hunger）。

**簡單來說：**
在大多數情況下，**fatigued and hungry** 是最貼切、最直接的對應翻譯。