“匹好”的英文翻譯可以是 **“a good match”** 或 **“a perfect match”**。

具體選擇取決于語境：

1. **A good match** - 表示“很相配”，強調合適、協調。
* 例如：They are a good match for each other.（他們倆很般配。）

2. **A perfect match** - 表示“絕配”，強調非常完美、天造地設。
* 例如：This wine is a perfect match with the cheese.（這款酒和這種奶酪是絕配。）

**其他相關表達：**
* **To be well-suited** - （兩人）很合得來，很合適。
* **To complement each other** - （兩者）相輔相成，互為補充。

所以，您可以根據想表達的匹配程度來選擇最合適的短語。