毗劉的英文_毗劉怎么翻譯
【毗劉】的英文翻譯可以是 **"desolate"** 或 **"barren"**。
**解釋:** "毗劉" 是一個古漢語詞匯,形容草木枯萎、凋零或土地荒蕪的景象。在英文中: - **"desolate"** 強調荒涼、無人煙且缺乏生機的狀態。 - **"barren"** 則更側重于土地貧瘠、無法孕育生命。 例如: - "草木毗劉" 可譯為 **"the vegetation is withered and desolate"**。 - "土地毗劉" 可譯為 **"the land is barren"**。 根據具體語境,也可使用 **"withered"**(枯萎)、**"bleak"**(荒涼)等詞。 |