【偏裨】的英文翻譯可以是 **"junior officers"** 或 **"subordinate officers"**。

具體選擇取決于語境：
* 如果強調軍中的中下級軍官或副將，**"junior officers"** 更常用。
* 如果強調從屬、輔助的地位，**"subordinate officers"** 更準確。

在古典文學或歷史語境中，有時也會用 **"lieutenants"** 來泛指副將、部將。

**例句：**
* 他帳下偏裨將領甚多。He has many **junior/subordinate officers** under his command.
* 這位將軍善于任用偏裨。This general is good at employing **subordinate commanders**.