【漂移】在英文中的常見翻譯是 **"drift"**。

具體使用場景：

1. **汽車運動/特技**：指車輛側滑過彎的技術，常用 **"drifting"**（名詞或動名詞）。
*例句：He is skilled at drifting around corners.*
*專業術語：Drift racing（漂移賽）*

2. **物理/通用**：指物體緩慢或不受控的移動，用 **"drift"**。
*例句：The boat began to drift with the current.*（船隨水流漂移。）

3. **其他語境**：
- **數據/趨勢漂移**：Data drift（機器學習領域）
- **雪/沙堆積**：Snow drift（雪堆）
- **含義延伸**：可引申為“偏離主題”或“隨波逐流”。

根據具體語境選擇合適譯法即可。