【皮棉】的英文翻譯是 **"lint"** 或 **"ginning cotton"**。

具體使用場景略有區別：
1. **Lint**：最常用，特指軋棉后去除棉籽的松散纖維，可直接用于紡紗。
2. **Ginned cotton**：強調“已軋棉處理”的狀態，在農業和貿易中常見。
3. **Cotton lint**：完整術語，用于區分籽棉（seed cotton）或棉制品。

例句：
- 皮棉質量影響紗線強度。
*The quality of **lint** affects yarn strength.*
- 這批皮棉已準備出口。
*This batch of **ginned cotton** is ready for export.*

根據上下文可選擇最貼切的譯法。