疲費的英文_疲費怎么翻譯
“疲費”在中文中通常指 **疲勞和費用**,即因疲勞而產生的額外開銷或資源消耗。根據具體語境,可以翻譯為:
1. **Fatigue costs** (最直接的翻譯,指因疲勞導致的成本) 2. **Exhaustion-related expenses** (強調與疲憊相關的支出) 3. **Weariness expenditure** (較書面化的表達) 4. **Fatigue-induced costs** (突出“疲勞引發”的含義) **例句參考**: - 長期加班帶來的“疲費”不容忽視。 → *The fatigue costs from long-term overtime work cannot be ignored.* 如果需要更具體的翻譯,請補充上下文哦! |