“匹然”的英文翻譯可以是 **"Piran"**。

這是一個音譯（根據發音直接轉換）的翻譯方式，也是將中文名字或特定詞匯轉化為英文時最常用、最標準的方法。它保留了原詞的發音特點。

如果您需要更精確的翻譯，取決于“匹然”的具體含義：
* 如果它是一個**品牌、人名或特定名稱**，**Piran** 是最佳選擇。
* 如果它是一個**形容詞**，想表達“突然、猛然”的意思（“匹”有時在古語或方言中通“劈”，有突然之意），則可以意譯為 **"suddenly"** 或 **"abruptly"**。

在大多數情況下，尤其是作為名稱時，**“Piran”** 是標準的音譯英文翻譯。