【皮屐】的英文翻譯是 **"leather clogs"**。

**解釋：**
* **Leather** 指“皮革的”，對應“皮”。
* **Clogs** 指一種通常為木底、有鞋面的傳統鞋履，即“木屐”或泛指類似的“屐”。

因此，“皮屐”特指鞋面由皮革制成的木底鞋，翻譯為 **leather clogs** 最為準確。

在一些語境下，根據其具體款式，也可以描述為：
* **Leather-soled clogs** （皮底木屐）
* **Leather pattens** （“patten”指一種帶高底套在鞋外的木屐，但也可指代歷史中的木底鞋）

最通用和直接的譯法就是 **leather clogs**。