“匹似”可以翻譯為英文：**"just like"** 或 **"similar to"**。

具體語境中的譯法可能略有不同，例如：
- 若表示比喻或類比，可用 **"as if"** 或 **"as though"**。
- 若表示比較相似，可用 **"akin to"** 或 **"comparable to"**。

例如：
- “匹似閑庭信步” → **"Just like strolling in a leisurely garden"**