護坡的英文_護坡怎么翻譯
"護坡"可以翻譯為英文 **"slope protection"** 或 **"embankment protection"**,具體使用哪個術語取決于上下文:
1. **Slope protection** - 泛指對斜坡、邊坡的防護工程(如防止水土流失或滑坡)。 2. **Embankment protection** - 特指對人工堤壩、路堤等填方邊坡的防護。 如果是工程或生態防護場景,也可用: - **Revetment**(擋土護坡,常用于河道或海岸) - **Erosion control**(侵蝕防治,強調防止水土流失) 需要更精確的翻譯時,建議補充具體用途(如公路護坡、生態護坡等)。 |