“偏得”在英文中可以根據具體語境有多種譯法，常見的有：

1. **Unexpected gain**
（強調意外獲得的好處）

2. **Windfall**
（指意外之財或好運，較常用）

3. **Unearned advantage**
（略帶貶義，指非應得的優勢）

4. **Serendipitous benefit**
（強調偶然發現的益處，較文雅）

**例句參考：**
- 這簡直是偏得！ → *This is such a windfall!*
- 他總有些偏得的好運氣。 → *He always has these unearned advantages.*

需要根據上下文選擇最貼切的翻譯。如果需要進一步解釋，可以補充具體語境哦！