要求于(某人),請(qǐng)求(某人) make a request
request sth of sb/sth
I have a favor to request of you.
我有事求助于你。
May I request a favour of you?
請(qǐng)您幫一下忙好嗎?
I have to request permission of her parents.
我得請(qǐng)求她父母親同意。
We request the honour of your company.
敬請(qǐng)光臨。
They requested the pleasure of him in company at tea the following afternoon.
他們邀請(qǐng)他第二天下午到他們那里喝茶。
We request the favour of a reply at your earliest convenience.
請(qǐng)方便時(shí)盡早給予答復(fù)。
request of sb that-clause
I requested of him that he should go away.
我請(qǐng)求他離開(kāi)。
The teaching staff requested of the headmaster that he should reconsider his decision.
全體教師要求校長(zhǎng)重新考慮自己的決定。