請,勞駕 trouble (sb to do sth)
thank sb for sth/v-ing
Mr. Hobbes thanked me for this report.
霍布斯先生對我的匯報表示感謝。
I\\\'d like to thank all of you for support at a difficult time.
我想對大家在困難的時候支持我表示感謝。
I thank you for your kindness.
謝謝你的好意。
We have to thank him for it.
我們得為此事向他表示謝意。
Thank you for lending me your car.
謝謝您把車借給我。
Don\\\'t thank me for doing my duty.
不用客氣,我只是盡了自己的本分。
The old lady thanked me for helping her across the road.
那位老太太感謝我幫助她穿過了馬路。
Did you thank him for coming?
他的到來你表示感謝了嗎?
He was thanked for doing a good deed.
他做了一件好事,得到感謝。
thank sb/oneself for sth
You can thank the government for the latest rise in oil prices.
最近的這次油價上漲要怪政府。
Who do we have to thank for the broken window?
玻璃窗戶被打碎了,我們怪誰呢?
I have no one to thank for all my suffering except myself.
我受這些苦不能怨別人,只能怨我自己。
You\\\'ve got John to thank for your cold.He caught it first then passed it onto everyone.
你患感冒得怪約翰,是他先得了感冒,又傳給了大家。
I\\\'ll thank you for sth
I\\\'ll thank you for more bread.
請再給我一些面包。
I\\\'ll thank you for that book.
勞駕把那本書拿給我。