value
n.
價值；價格；重要性；(pl)價值觀；數值
v.
估價；重視；評價
詳細解釋
n.(名詞)
- 價值（觀），價值基準，價格
- 重要性
- 值，等值，等價物
- 益處，用途
- 估價，評價
- 交換力
- 【數】數值
- 【音】音符的長度
- 【畫】明暗度
- 所值，值得花的代價
- 面值
- 積極作用
v.(動詞)
- 看重，重視，器重，珍視
- 尊重
- 給…估價，定…價
- （對…作出）評價
- 希罕， 珍重，珍愛，珍惜
- 把…看得高于
同步翻譯
n.(名詞)
- [U] [C] 價值,價格 the worth of sth in money or as compared with other goods for which it might be exchanged
- [S] 用處,益處,實用性,重要性 the usefulness, helpfulness, or importance of sth, especially in comparison with other things
- [U] 等值,劃算,上算 worth compared with the amount paid
- [C] 值 the quantity expressed by a letter of the alphabet or other sign
v.(動詞)
- vt. 給…估價 estimate the money value of
- vt. 尊重; 重視 regard highly; have a high opinion of
英語翻譯 Noun:
-
a numerical quantity measured or assigned or computed;
\\\"the value assigned was 16 milliseconds\\\"
-
the quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable;
\\\"the Shakespearean Shylock is of dubious value in the modern world\\\"
-
the amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else;
\\\"he tried to estimate the value of the produce at normal prices\\\"
-
relative darkness or lightness of a color;
\\\"I establish the colors and principal values by organizing the painting into three values--dark, medium...and light\\\"
-
(music) the relative duration of a musical note
-
an ideal accepted by some individual or group;
\\\"he has old-fashioned values\\\"
Verb:
-
fix or determine the value of; assign a value to;
\\\"value the jewelry and art work in the estate\\\"
-
hold dear;
\\\"I prize these old photographs\\\"
-
regard highly; think much of;
\\\"I respect his judgement\\\"
\\\"We prize his creativity\\\"
-
evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of;
\\\"I will have the family jewels appraised by a professional\\\"
\\\"access all the factors when taking a risk\\\"
-
estimate the value of;
\\\"How would you rate his chances to become President?\\\"
\\\"Gold was rated highly among the Romans\\\"
造句
用作名詞(n.)
- This book will be of great value to him in his study.
這本書將對他的研究有很大價值。
- The fall in the dollar\\\'s value worldwide sent tremors through the Wall Street.
全球性的美元價格下跌震動了整個華爾街。
- No one knows the value of health until he loses it.
直到失去了健康，人們方知健康的重要性。
- As his novel values seem to lose appeal, what surprise might the party bring to win the election?
當他獨特的價值觀逐漸失去吸引力后,那么他所在的黨派要準備什么驚喜來贏得大選呢?
用作動詞(v.)
- You\\\'d better ask an expert concerned to value your apartment.
你應該請一位有關的專家來對你的房子進行估價。
- The Chinese highly value the strong family ties.
中國人高度重視家庭關系。
- How do you value the function of marketing in the management process?
你如何評價營銷在管理過程中的作用?
常用短語
用作名詞(n.)
- attach value to
-
重視 have a high opinion of
- good value
-
價廉 low price
- value for money
-
合算,花錢值得 the goods are always worth the price charged
用作動詞(v.)
- value above (v.+prep.)
-
把…看得高于… regard (sth/sb) more highly than (usually sth)
value sth above sth
I value my honour above my life!
我把榮譽看得比生命還重要。
- value as (v.+prep.)
-
把…當作…而予以尊重或看重 regard highly of (sb/sth) because he or it is (sth)
value sb/sth as sb/sth
I value this car only as a means of getting to work; it has no other importance for me.
我看重這部汽車僅因為我上班時用它代步,除此無其他重要性可言。
She is greatly valued as a leader.
她作為一位好領導,非常受尊重。
- value at (v.+prep.)
-
把…作價 place a price on sth of an amount
value sth at sth
I valued the bike at 200 yuan .
我估計這輛自行車值200元。
I valued the skirt at ten yuan .
我估計這條裙子值10元。
He valued a painting at five thousand pounds.
他估計一幅畫值5000英鎊。
The used car has recently been valued at 3750 pounds.
這輛二手車作價為3750英鎊。
- value for (v.+prep.)
-
因…而喜愛或高度評價 love or have a high opinion of (sb/sth) because of
value sb/sth for sb/sth
Cook valued his secretary for her accuracy.
庫克喜歡秘書辦事準確。
Troops are valued for quality rather than number.
兵貴精而不貴多。
- value on (v.+prep.)
-
引以為自豪,自夸 show off oneself for sth
value oneself on sth/v-ing
She values herself on her conversational powers.
她?？湟约旱哪苎陨妻q。
He valued himself on being promoted.
他對自己被提升深感自豪。
組詞
用作名詞 (n.)
動詞+～
-
acquire value
獲得價值
-
affect the value
影響價值
-
calculate the value for
計算…的價值
-
cherish values
珍視某種價值觀念
-
destroy the value
破壞價值
-
find the value of x
求x的值
-
impair the value of
降低…的價值
-
judge the value
判斷價值
-
lose value
失去價值
-
place a value on
對…估價
-
put a value upon〔on〕
對…作適當的評價
-
realize the value
認識到價值〔重要性〕
-
recognize the value
承認價值
-
set a value on
對…估價
-
take on value
獲得價值
-
test the value
測驗價值
形容詞+～
-
absolute value
絕對值
-
actual value
實際價值
-
adequate value
適當的價值
-
average value
平均價值
-
cultural value
文化價值
-
economic value
經濟價值
-
fair value
公平的價值
-
great value
很大的價值
-
historical value
歷史價值
-
insured value
投保價值
-
lasting value
永久性價值
-
little value
沒什么價值
-
objective value
客觀價值
-
peculiar value
特殊價值
-
present value
(經濟學中的)現值
-
relative value
相對價值
-
surplus value
剩余價值
-
token value
象征性價值
-
traditional values
傳統的價值觀念
名詞+～
-
advertising value
宣傳價值
-
book value
賬面價值
-
cash value
現金價值
-
entertainment value
娛樂價值
-
exchange value
交換價值
-
face value
(股票、鈔票等的)票面價值
-
land values
土地的價值
-
literary value
文學價值
-
market value
市場價格,市價
-
middle class values
中產階級的價值觀
介詞+～
-
at a certain value
以某一價格
-
at face value
以票面價格
-
high degree of value
很高的價值
-
jewels of value
貴重的珠寶
-
the growth of value
價格的上漲
-
the law of value
價值規律
-
the measure of value
價值尺度
～+介詞
-
value for the time constant
時間常數的值
-
value of art
藝術的價值
-
value of education
教育的重要性
-
value of furs
皮貨的價格
-
value of works
作品的價值
-
value to future historians
對將來的歷史學家的價值
用作動詞 (v.)
～+名詞
-
value friendship
珍視友誼
-
value health
珍重健康
-
value one\\\'s independence
珍視自己的獨立性
-
value sb\\\'s advice
重視…的忠告
-
value sb\\\'s opinion
重視…的觀點
-
value wealth
珍重財富
～+副詞
-
value adequately
適當地重視
-
value economically
經濟估價
-
value genuinely
真正地估價
-
value greatly
非常珍視
-
value highly
高度重視
-
value immeasurably
無法計量地估價
-
value lightly
對…掉以輕心
-
value politically
政治審度
～+介詞
-
value above
把…看得高于…
-
value at
估價為
-
value for
因…而喜愛或高度評價
-
value on
自夸,引以為自豪
近義反義詞 【近義詞】
n.
-
advantage
-
benefit
-
cost
-
price
-
worth
v.
-
account
-
appreciate
-
esteem
-
estimate
【反義詞】
v.
-
disregard
-
neglect
-
undervalue
|