絜駕的英文_絜駕怎么翻譯
“絜駕”可以翻譯為 **"clean the carriage"** 或 **"wash the carriage"**。
具體翻譯取決于上下文: - 如果指古代為儀式或日常清潔馬車的行為,可用直譯。 - 如果是比喻或特定文化含義,可能需要加注釋解釋。 例如: - "Before the ceremony, they had to clean the carriage (絜駕) as a ritual preparation." 需要更多上下文嗎?我可以提供更精確的翻譯建議。 |