諫果的英文_諫果怎么翻譯
【諫果】的英文翻譯是 **"Chinese olive"** 或 **"Canarium album"**。
其中: * **Chinese olive** 是常用的通用名稱,直譯為“中國(guó)橄欖”。 * **Canarium album** 是其植物學(xué)名(拉丁學(xué)名),在科學(xué)或?qū)W術(shù)語(yǔ)境下最為準(zhǔn)確。 **補(bǔ)充說明:** 雖然中文名叫“諫果”或“橄欖”,但它與西餐中常見的橄欖(Olive)是不同的植物。西餐中的橄欖是木樨科的植物(學(xué)名:*Olea europaea*)。為了區(qū)分,在需要明確指代中國(guó)橄欖時(shí),使用 **Chinese olive** 是最合適的。 |