黃皮的英文_黃皮怎么翻譯
“黃皮”可以翻譯為 **"yellow skin"** 或 **"yellow peel"**,具體取決于上下文:
1. **指水果的外皮**(如香蕉、檸檬等): - **"yellow peel"**(更常用) - **"yellow rind"**(用于較厚的外皮,如柑橘類(lèi)) 2. **指人的皮膚顏色**(需注意可能帶有種族敏感含義): - **"yellow skin"**(字面意思,但需謹(jǐn)慎使用) - 更中性的表達(dá)可以是 **"light brown skin"** 或 **"golden skin"**(視具體膚色而定) 3. **植物或醫(yī)學(xué)相關(guān)**(如黃皮果): - **"wampee"**(黃皮果的英文名) 如果有具體語(yǔ)境,可以提供更多細(xì)節(jié)以便更精準(zhǔn)翻譯! |