嘉績的英文_嘉績怎么翻譯
“嘉績”可以翻譯為英文 **"outstanding achievements"** 或 **"excellent performance"**,具體選擇取決于上下文:
1. **"Outstanding achievements"** —— 強(qiáng)調(diào)顯著的成就或功績(適用于表彰、榮譽(yù)等場景)。 2. **"Excellent performance"** —— 側(cè)重表現(xiàn)優(yōu)異(適用于工作、學(xué)業(yè)等場景)。 如果需要更簡潔的表達(dá),也可用 **"meritorious deeds"**(褒義的功績)或 **"laudable accomplishments"**(值得贊揚(yáng)的成就)。 如果有具體語境(如人名、公司名等),請補(bǔ)充說明以便提供更精準(zhǔn)的翻譯。 |