競秀的英文_競秀怎么翻譯
【競秀】的英文翻譯是 **"compete for beauty"** 或 **"vying to be the most attractive"**。
具體使用取決于上下文: - 如果指人物或事物競相展示美麗/優秀,可用 **"vie in beauty"** 或 **"compete in elegance"**。 - 如果是地名或品牌名,可保留拼音 **"Jingxiu"** 并加注解釋。 例如: - 群芳競秀 → "Flowers vying to be the most beautiful" - 競秀區(保定市)→ "Jingxiu District" 需要更精確的翻譯嗎?可以提供具體語境哦! ? |