火箸的英文_火箸怎么翻譯

“火箸”可以翻譯為英文 **"fire tongs"** 或 **"fire chopsticks"**，具體取決于上下文：

1. **Fire tongs** - 通常指用于夾取炭火或柴火的金屬鉗子（更常見(jiàn)于西方語(yǔ)境）。
2. **Fire chopsticks** - 直譯，更貼近東亞文化中類似長(zhǎng)筷子的火鉗工具（如日本/中國(guó)的炭火夾）。

如果指?jìng)鹘y(tǒng)中式火鉗（雙根細(xì)長(zhǎng)金屬筷?duì)罟ぞ撸?*"charcoal tongs"** 或 **"fire chopsticks"** 更貼切；若泛指夾火工具，**"fire tongs"** 更通用。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體使用場(chǎng)景或工具形狀哦！