徑情的英文_徑情怎么翻譯

“徑情”一詞在中文里通常表達“直接、任意、隨心所欲”的含義，對應的英文翻譯可以是：

**1. Directly / Arbitrarily**
（適用于描述直接或武斷的行為）
例：他徑情行事 → *He acted arbitrarily.*

**2. Willfully / Unconstrained**
（強調隨心所欲、不受約束）
例：徑情直遂 → *Achieve something willfully*

**3. Straightforward / Without hesitation**
（側重直接了當、毫不猶豫）
例：他徑情表達觀點 → *He expressed his views straightforwardly.*

根據具體語境選擇合適的譯法即可。需要進一步調整可以告訴我例句哦！