簡(jiǎn)舉的英文_簡(jiǎn)舉怎么翻譯
"簡(jiǎn)舉"可以翻譯為 **"briefly list"** 或 **"concise enumeration"**,具體選擇取決于上下文:
1. **"Briefly list"**(簡(jiǎn)要列舉)—— 適用于需要簡(jiǎn)潔列出要點(diǎn)的情況。 *例句:Please briefly list the main steps.*(請(qǐng)簡(jiǎn)舉主要步驟。) 2. **"Concise enumeration"**(簡(jiǎn)明列舉)—— 更正式,強(qiáng)調(diào)有條理的簡(jiǎn)要羅列。 *例句:The report provides a concise enumeration of key findings.*(報(bào)告對(duì)關(guān)鍵發(fā)現(xiàn)進(jìn)行了簡(jiǎn)舉。) 如果有更具體的語境(如法律、學(xué)術(shù)等),翻譯可能進(jìn)一步調(diào)整。可以提供更多背景嗎? |