匠氏的英文_匠氏怎么翻譯

【匠氏】的英文翻譯是 **"Artisan Shi"** 或 **"Craftsman Shi"**。

其中：
- **"Artisan"** 或 **"Craftsman"** 體現“匠”的技藝精湛、手工匠人的含義；
- **"Shi"** 直接音譯“氏”，保留品牌名稱的獨特性。

如果需要更強調品牌感，也可以直接用拼音 **"Jiang Shi"** 并加注解釋（例如：*Jiang Shi, meaning "Artisan Clan"*）。

根據上下文用途，可選擇最合適的譯法。