甲科的英文_甲科怎么翻譯
"甲科"的英文翻譯可以根據具體語境選擇以下表達:
1. **First-class Division**(常用于科舉制度中的“甲科”等級) 2. **Top Grade**(強調最高等級) 3. **Class A**(分類或評級體系中的A類) 如果是古代科舉考試中的“甲科”,可譯為: - **"First Division" in imperial examinations**(科舉甲科) - **"Highest Grade" in the civil service exam**(官員選拔考試中的最高等級) 需要更準確的翻譯,建議提供具體背景或例句。 |