廐牧的英文_廐牧怎么翻譯

【廐牧】的英文翻譯是 **"Animal Husbandry"**。

具體來說：
- **"廐"** 指馬廄、畜棚，對應英文中的 **"stable"** 或 **"barn"**。
- **"牧"** 指放牧、畜牧，對應英文中的 **"herding"** 或 **"pasturing"**。

但作為整體術語，**"Animal Husbandry"** 更貼切，因為它涵蓋了牲畜飼養、管理和養殖的完整概念。若需強調具體場景，也可根據上下文使用 **"Stable and Pasture"**（側重設施與場地）或 **"Livestock Farming"**（側重畜牧業）。

例如：
- 古代中國的廐牧制度 → **Animal husbandry systems in ancient China**
- 負責廐牧的官員 → **Officials in charge of livestock management**

希望這對你有幫助！