圜轉的英文_圜轉怎么翻譯
"圜轉"可以翻譯為英文 **"circular rotation"** 或 **"gyration"**,具體取決于上下文:
1. **Circular rotation**(圓周旋轉) - 適用于描述物體沿圓形軌道的運動。 - 例句:*The mechanism operates through precise circular rotation.* 2. **Gyration**(回轉、旋轉) - 更強調螺旋或環繞式的轉動,常見于物理學或機械領域。 - 例句:*The gyration of the particles creates a vortex effect.* 如果是古代文獻中的“圜轉”(如道家術語),可結合語境意譯為: - **"cyclic transformation"**(循環轉化) - **"revolving motion"**(回旋運動) 需要更精確的翻譯建議提供具體上下文。 |