金飔的英文_金飔怎么翻譯

【金飔】可以翻譯為 **"Golden Breeze"**。

這個翻譯結合了“金”（Golden）的意象和“飔”（Breeze）的輕柔感，既保留原詞的意境，又符合英文表達習慣。如果需要更詩意的表達，也可用 **"Gilded Zephyr"**（Zephyr 特指輕柔的西風或微風），但 **"Golden Breeze"** 更簡潔通用。