旌大的英文_旌大怎么翻譯
【旌大】的英文翻譯是 **Jingzhou University**。
這是一個標(biāo)準(zhǔn)的中國大學(xué)英文譯名,由地名“旌”(這里指代**旌陽區(qū)**,德陽市主城區(qū))的通用音譯“Jing”加上“zhou”(“州”的常見譯法)和“University”(大學(xué))構(gòu)成。 **簡要說明:** 1. **“旌”的翻譯:** “旌”在中文里是一個不常見的地名用字,在這里指代德陽市的旌陽區(qū)。根據(jù)中國地名英譯的慣例,它采用拼音 **Jing** 來音譯。 2. **“大”的翻譯:** 中文里的“大”在大學(xué)名稱中通常翻譯為 **University**。 3. **常見格式:** 中國大學(xué)的英文名稱通常采用 `[地名] + University` 的格式。 因此,**Jingzhou University** 是“旌大”最準(zhǔn)確、最正式的英文名稱。 |