烘托的英文_烘托怎么翻譯
"烘托" 可以翻譯為英文的 **"set off"** 或 **"highlight"**,具體取決于上下文:
1. **Set off**(常用于通過對(duì)比來突出某物) - 例:The dark background sets off the bright colors of the painting.(深色背景烘托出畫作的鮮艷色彩。) 2. **Highlight**(強(qiáng)調(diào)、突出) - 例:The lighting was designed to highlight the sculpture.(燈光設(shè)計(jì)旨在烘托這座雕塑。) 其他可能的譯法(根據(jù)語境): - **Enhance**(增強(qiáng)、襯托) - **Accentuate**(強(qiáng)調(diào)) - **Complement**(襯托、搭配協(xié)調(diào)) 如果需要更精準(zhǔn)的翻譯,建議提供具體句子或使用場景。 |