妓樓的英文_妓樓怎么翻譯

"妓樓"可以翻譯為以下英文表達(dá)，具體選擇需根據(jù)上下文和所指類(lèi)型決定：

1. **Brothel**
- 最常見(jiàn)譯法，泛指提供性服務(wù)的場(chǎng)所。
- 例：*The novel depicts life in a brothel in ancient China.*

2. **Whorehouse**
- 更口語(yǔ)化，但含貶義，需注意使用場(chǎng)合。

3. **Bawdy house**
- 古風(fēng)或文學(xué)用語(yǔ)，帶有歷史語(yǔ)境。

4. **House of prostitution**
- 正式表述，強(qiáng)調(diào)性交易性質(zhì)。

5. **Red-light district establishment**
- 若指紅燈區(qū)內(nèi)的特定場(chǎng)所可用此表達(dá)。

**注意事項(xiàng)**：
- 在歷史或文學(xué)翻譯中，可根據(jù)時(shí)代背景調(diào)整，如**"pleasure house"**（較委婉，可能包含藝妓等非直接性服務(wù)）。
- 現(xiàn)代法律文本中可能用**"illicit massage parlor"**（非法按摩院）等具體表述。

需要更精確的翻譯建議提供上下文。