進(jìn)擢的英文_進(jìn)擢怎么翻譯
“進(jìn)擢”的英文翻譯是 **promotion** 或 **advancement**。
具體使用哪個(gè)詞可以根據(jù)上下文稍作調(diào)整: - **Promotion** 更側(cè)重于職位、等級(jí)的提升(尤其是在職場(chǎng)中)。 - **Advancement** 含義更廣,可泛指事業(yè)、地位或能力方面的進(jìn)步和提升。 例句: - 他因表現(xiàn)優(yōu)異而獲得進(jìn)擢。 He received a **promotion** due to his outstanding performance. - 進(jìn)擢的機(jī)會(huì)取決于你的能力。 Opportunities for **advancement** depend on your abilities. 如果需要更正式的語境(如歷史、文言),也可以使用 **elevation**(提升、晉升)。 |