解餉的英文_解餉怎么翻譯

【解餉】的英文翻譯是**"transporting government funds"** 或 **"conveying official silver"**。

在歷史語境中，這個詞特指明清時期押送餉銀（多為稅收銀兩）至京城或指定地點的官方行為。根據(jù)具體上下文，也可簡化為**"funds transportation (official)"** 或**"silver conveyance"**。

如果需要更詳細的解釋，可以補充為：
**"the process of transporting tax revenue (often in silver) under official escort"**