靖遏的英文_靖遏怎么翻譯

【靖遏】可以翻譯為 **"pacify and suppress"** 或 **"quell"**。

具體使用取決于上下文：
- 如果強調“平定與鎮壓”（如軍事或政治行動），可用 **"pacify and suppress"**。
- 如果泛指“平息、鎮壓”（如叛亂、騷亂），可用 **"quell"**（例如：quell a rebellion）。

例如：
- 政府靖遏叛亂 → The government quelled the rebellion.
- 靖遏動蕩 → pacify and suppress unrest

根據具體語境選擇合適譯法即可。