郊郭的英文_郊郭怎么翻譯
“郊郭”可以翻譯為 **"suburbs and outer city"** 或更簡潔地意譯為 **"outskirts of a city"**。
具體選擇取決于上下文: - 若強調“城市外圍區域”,可用 **"outskirts"** - 若需區分“近郊(suburbs)”與“遠郊/城郭(outer city)”,可譯為 **"suburbs and the area beyond the city walls"** 例如: “這座古城郊郭有許多歷史遺跡” → *"There are many historical relics in the outskirts of this ancient city."* |