金身的英文_金身怎么翻譯

【金身】的英文翻譯是 **"golden body"**。

在宗教或神話語境中，它常指神佛的莊嚴法身或不朽之軀。例如：
- 佛教中的“金身”可譯為 **"golden body"** 或 **"golden statue"**（指鍍金佛像）。
- 若強調“不朽之身”，也可用 **"indestructible body"** 表達其象征意義。

需要根據具體語境選擇最合適的譯法。