“明章”作為人名的英文翻譯，最常見和標準的譯法是：

**Ming Zhang**

這是采用漢語拼音的音譯方式，其中：
* **明** -> Ming
* **章** -> Zhang

按照中文姓在前、名在后的習慣，“章”是姓氏，“明”是名字。

**其他可能的譯法（較少見）：**

1. **Zhang Ming**：這是將姓氏“章”放在前面，名字“明”放在后面的寫法，符合西方姓名順序。在正式場合或為了便于西方人理解，這種寫法也很常用。
2. **Ming Chang**：這是一種基于威妥瑪拼音的舊式譯法，現在已不常用，但一些早年出國的人或歷史人物可能會沿用。

**總結：**

* **最常用、最推薦：Ming Zhang**
* **符合西方習慣的寫法：Zhang Ming**

您可以根據具體的使用場景和偏好來選擇。如果是用于護照、官方文件或向國際友人介紹，**Ming Zhang** 或 **Zhang Ming** 都是完全可以的。