逭死的英文_逭死怎么翻譯
"逭死"可以翻譯為英文的 **"escape death"** 或 **"avoid death"**,具體翻譯取決于上下文:
1. **"Escape death"** - 強調從死亡危險中逃脫(如幸免于難)。 *例句: He narrowly escaped death in the accident.* (他在事故中險些喪命。) 2. **"Avoid death"** - 側重主動規避死亡(如通過策略或努力)。 *例句: The medicine helped him avoid death from the disease.* (這種藥物幫助他避免了因病死亡。) 如果是文學或古文語境(如逃避死刑),也可用 **"evade execution"**。需要更多背景信息可進一步優化翻譯。 |