集錦的英文_集錦怎么翻譯

“集錦”可以翻譯為英文的以下幾種表達，具體根據上下文選擇：

1. **Highlights**（常用，指精選的精彩片段）
- 例：*Match highlights*（比賽集錦）

2. **Compilation**（強調匯總或合集）
- 例：*A compilation of classic moments*（經典時刻集錦）

3. **Collection**（較通用，指收集的內容）
- 例：*A photo collection*（照片集錦）

4. **Best of**（精選最佳內容）
- 例：*The best of 2023*（2023年度集錦）

**常見搭配**：
- 視頻集錦：*Video highlights* 或 *Highlight reel*
- 圖片集錦：*Photo collection/gallery*
- 音樂集錦：*Music compilation*

根據具體場景選擇最貼切的譯法即可！