驕暑的英文_驕暑怎么翻譯

【驕暑】可以翻譯為 **"scorching summer heat"** 或 **"blazing summer"**。

如果需要更簡潔的表達，也可以使用：
- **intense summer heat**（酷暑）
- **sweltering summer**（炎熱的夏季）

根據具體語境，還可以選擇：
- **fierce summer heat**（強烈的暑熱）
- **oppressive summer heat**（難耐的酷暑）

如果需要保留中文的文化意境，可以加簡短解釋，例如：
**"scorching summer heat" (a term describing extreme summer temperatures in Chinese)**

您希望用于什么語境呢？我可以提供更精準的推薦！ ?