嬌客的英文_嬌客怎么翻譯
【嬌客】的英文翻譯是 **"honored guest"** 或 **"distinguished guest"**。
如果語境更強調“嬌”字所體現的“受寵愛、被呵護”的含義,也可以譯為 **"cherished guest"** 或 **"pampered guest"**(后者略帶幽默或調侃語氣)。具體選擇需根據上下文和情感色彩決定。 例如: - 她可是我們家的嬌客。 *She is our cherished guest at home.* |