九僧的英文_九僧怎么翻譯

【九僧】的英文翻譯是 **"Nine Monks"**。

這是一個直譯，在學術或藝術語境中，它特指中國北宋時期的一個詩歌流派，由九位僧人詩人組成。因此，在需要精確指代這個文學團體時，通常會加以解釋：

**"The Nine Monks"** 或 **"The School of the Nine Monks"**

例如：
> The Nine Monks were a group of Buddhist poet-monks in the early Northern Song Dynasty known for their restrained and spiritual style.

所以，最常用和準確的翻譯是 **"The Nine Monks"**。