行產(chǎn)的英文_行產(chǎn)怎么翻譯
“行產(chǎn)”可以翻譯為 **"industry production"** 或 **"industrial production"**,具體選擇取決于上下文:
1. **"Industry production"** - 更側(cè)重于行業(yè)的生產(chǎn)活動。 2. **"Industrial production"** - 更常用于指工業(yè)或制造業(yè)的生產(chǎn),如經(jīng)濟統(tǒng)計中的“工業(yè)產(chǎn)值”。 如果“行產(chǎn)”是特定術(shù)語(如某行業(yè)專有名詞),可能需要結(jié)合具體領(lǐng)域調(diào)整,例如: - **"sector production"**(特定行業(yè)的生產(chǎn)) - **"line production"**(生產(chǎn)線/流水線生產(chǎn)) 若有更多上下文,可以提供更精準的翻譯建議。 |